право суброгации — subrogation right
оговорка о суброгации — subrogation clause
право суброгации, регрессное право — subrogation right
документ о суброгации, суброгационный акт — subrogation form
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
АКТ О СУБРОГАЦИИ — документ о передаче страхователем своих прав на взыскание ущерба с третьих лиц страховщику после уплаты им страхового возмещения … Юридический словарь
Акт О Суброгации — англ. subrogation form документ о передаче своих прав страхователем страховщику для взыскания ущерба с третьих лиц, после уплаты страхового возмещения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Акт о суброгации — (англ. act of subrogation) документ о передаче страхователем своих прав на взыскание ущерба с третьих лиц страховщику после уплаты последним … Энциклопедия права
АКТ О СУБРОГАЦИИ — документ о передаче страхователем своих прав на взыскание ущерба с третьих лиц страховщику после уплаты последним страхователю страхового возмещения … Юридическая энциклопедия
АКТ О СУБРОГАЦИИ — документ о передаче страхователем своих прав на взыскание ущерба с третьих лиц страховщику после уплаты последним страхователю страхового возмещения … Энциклопедический словарь экономики и права
акт о суброгации — документ о передаче страхователем своих прав на взыскание ущерба с третьих лиц страховщику после уплаты им страхового возмещения. * * * (англ. act of subrogation) документ о передаче страхователем своих прав на взыскание ущерба с третьих лиц… … Большой юридический словарь
АКТ О СУБРОГАЦИИ — документ о передаче страхователем своих прав на взыскание ущерба с третьих лиц страховщику после уплаты последним страхователю страхового возмещения … Большой экономический словарь
АКТ О СУБРОГАЦИИ — (SUBROGATION FORM) документ о передаче страхователем своих прав на взыскание ущерба с третьих лиц страховщику после уплаты последним первому страхового возмещения. См. также Суброгация … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕВОЗЧИКА ПЕРЕД ПАССАЖИРАМИ — осуществляется по правилам гл. 12 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Объектом обязательного страхования гражданской ответственности… … Юридический словарь современного гражданского права
